THE ASAHI SHIMBUN
November 4,flashscore 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
(责任编辑:レジャー)
楽天、ベガルタなど仙台のプロスポーツチームがシンポジウムで地域発展を議論
【ボートレース】佐藤翼が価値ある3着「ターン回りが良くなる0かマイナス」予選ラストの攻防に手応え
「実は私シャイなんです」A代表初招集・19歳高井幸大は先輩から可愛がられる存在
「ふたりソロキャンプ」ドラマ化!森崎ウィンが主演 、本田望結がヒロイン役に(コメントあり)
【船橋・森泰斗のタイトリスト】地力確かなローズピリオド(11R)は立ち回りひとつ
13歳の須藤弥勒は78 バーディー発進で瞬間的に首位も最下位でホールアウト
怪力の24歳が女子プロゴルファーの姉の誕生日に自己最少タイ「63」で暫定首位
【高校サッカー】県連覇に王手の静岡学園…MF原星也がスピードで導く…全国選手権県決勝・16日に浜松開誠館と
「モーニングショー」玉川徹氏、「人付き合いのコツ」特集で「写真誌」へ苦言「写真撮られて…『この野郎』とか思うところある」
新日本プロレス・永田裕志が初代タイガーマスク「SSPW」初参戦…間下隼人が対戦直訴「生意気かもしれませんが…戦いたい」…9・26後楽園ホール